出神入化
出神入化的意思
神：神妙；化：指化境；极高超的境界。
超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
出处：元・王实甫《西厢记》第二本第二折：“我不曾出声，他连忙答应。”金圣叹批：“真正出神入化之笔。”
用法：联合式；作谓语、定语、补语；形容文艺或技艺高超。
例子：不知道这位老画师是观察了多少的活虾，才能够画虾画得这样出神入化的。（秦牧《虾趣》）
辨形：“化”，不能写作“画”。
谜语：纸船明烛照天烧
出神入化的详细解释
【释义】
产生神妙，入于化境。语出明・黄佐《翰林记・卷一○・习书》。后用“出神入化”形容文艺、技艺、工艺等之技巧达到至高绝妙的境界。△“出神变化”、“巧夺天工”、“鬼斧神工”
【典源】
明・黄佐《翰林记・卷一○・习书》
习书虽六学之一艺，然事属经筵，颁为帝制，亦不可以为末务。洪武时，无可考，太宗喜楷书时，典籍沈度书法丰润，上深爱之，每有大制作，必命度誊写，累迁至学士，惟食学士俸，仍事书办，赐象笏，镂金刻度姓名其上，以宠耀之。其弟粲，亦起自书办，累官侍读，自此沈字盛行于朝，然上习书尚未以度字为式。[1]自[2]习古法帖，[3]妙绝，盖始学[4]而加以遒劲，真所谓精能之至、出神入化者。孝宗亦爱沈度书，宫中妙习焉，尝求其后官之物色，得其孙世隆，授之中书舍人，故今朝廷制诰，犹用沈体云。
注解
[1]宣宗：明宣宗，明第五代帝。姓朱名瞻基，仁宗之长子，在位十年崩。尝自称长春真人，年号宣德，谥章帝，庙号宣宗。
[2]冲龄：幼年。
[3]宸翰：帝王亲笔之字。宸，原为帝王居处，此指帝王。翰，原为羽毛，此指文字、书法。
[4]赵孟?：公元１２５４∼１３２２，元湖州人，字子昂，号松雪道人，官翰林学士承旨。工于书法，尤善行楷，亦善画山水，兼工人物，为画家南宗。诗文并佳，有《松雪斋集》等书。卒赠魏国公，谥文敏。
【典故】
“出”，产生。“神”，神妙，指变化之极，《易经・系辞上》：“阴阳不测之谓神。”“入”，进入。“化”，造化，指非人力可比之化境。“出神入化”指产生神妙，入于化境。后多用于文艺、工艺、技艺等之成就方面，形容其技巧达到至高绝妙的境界。典源黄佐《翰林记・卷一○・习书》叙述明宣宗习书法，临摹古帖，始学赵孟?，而有遒劲之气，其书法精能之至，已达“出神入化”之境。按：古来品评书艺，有能品、精品、妙品、神品之分，神品为最高之境界，为神妙至极的作品。后来“出神入化”被用来形容文艺、技艺、工艺等之技巧达到至高绝妙的境界。
【书证】
- 01.《文明小史》第六○回：“周之杰先去打开手卷，见这个手卷画著许多乞丐，也有弄蛇的，也有牵猴子的，约略数去，约有三十几个，用笔真是出神入化，平中丞连连赞好。”
- 02.《佩文斋书画谱・卷六七・跋米芾墨迹后》：“米芾书，在宋四家中特为雄秀。……其为书豪迈自喜，纵横在手。肥瘦巧拙，变动不拘。出神入化，莫可端倪。洵堪与晋、唐诸家争衡。”
- 03.《隋唐演义》第三五回：“曲中描写，是游、夏不能赞一辞的了；更亏这几个习学的，一夜里就弄得这样出神入化，使人听之，愈见陛下情深，陛下不可不奖劳之。”
- 04.《隋唐演义》第四九回：“亏得其子罗成，年少英雄，有万夫不当之勇，其父授得一条罗家枪，使得出神入化。”
- 05.清・赵翼《瓯北诗话》卷六：“是放翁于草书工力，几于出神入化。”
【用法】
语义形容文艺、技艺、工艺等之技巧达到至高绝妙的境界。褒义。
类别用在“技艺精湛”的表述上。
例句
①只见他提起笔，才几笔就出神入化地画出一匹马。
②李天禄先生的掌中戏表演得出神入化，令人叹为观止。
③《红楼梦》对人物描写的细腻程度，简直到了出神入化的地步。
④大卫魔术师可以让胜利女神像在众人面前消失，技巧是出神入化。
⑤他投篮技术几已到出神入化的程度，无论站在什么方位都可以球球空心。
⑥这次钢琴演奏会，他出神入化地弹奏出高山流水的神韵，令人如醉如痴。
⑦“红杏枝头春意闹”一句，形容了春天的景色。这“闹”字用得多么出神入化。
【辨识】
同义“出神入化”及“鬼斧神工”都有技艺高超的意思。
异义“出神入化”用于描述技术的纯熟；“鬼斧神工”多用于描述工艺表现与自然景象。
例句
| 出神入化 | 鬼斧神工 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 他投篮技术几已到出神入化的程度，无论什么方位都可以球球空心。 |
| ❌ | ✅ | 这座凌空虹桥全部用石块砌成，鬼斧神工，真是人间胜景。 |
出神入化的翻译
- reach the acme of perfection
- 蕑神(にゅうしん)の域(いき)に達(たっ)している，絶妙(ぜつみょう)の域に達している
