从善如流
从善如流的意思
从：听从；善：指高明正确的意见和建议；如流：像水从高处流下那么快。
听从高明正确的意见和建议就像水从高处流下来一样顺畅。形容乐于接受别人提出的正确意见。
出处：春秋・左丘明《左传・成公八年》：“君子曰：‘从善如流，宜哉！’”
用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；指听从别人的意见。
例子：“八毛！”他也立刻懂得，将五分钱让去，真是“从善如流”，有正人君子的风度。（鲁迅《华盖集续编 马上日记》）
辨形：“流”，不能写作“留”。
谜语：浪
从善如流的详细解释
【释义】
听从好的意见，就像流水般的自然顺畅。比喻乐于接受别人好的意见。◎语出《左传・成公八年》。△“从诲如流”、“从谏如流”
【典源】
《左传・成公八年》
[1][2]侵[3]，遂侵[4]，获[5]。楚师之还也，晋侵[6]，获沈子[7]，从[8]也。君子曰：“从善如流，宜哉！《诗》曰：『恺悌君子，遐不作人？』求善也夫！作人，斯有功绩矣。”是行也，郑伯将会晋师，门于许东门，大获焉。
注解
[1]晋：春秋时国名，据有今山西省大部分与河北省西南地区。后为韩、赵、魏三家所分，遂亡。
[2]栾书：春秋时晋国大夫，生卒年不详。栾，音luán。
[3]蔡：春秋时国名，约位于今河南省新蔡、上蔡、汝南一带。
[4]楚：周成王封熊绎于楚，春秋时称王，为战国七雄之一。领有今湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部，后为秦所灭。
[5]申骊：春秋时楚国大夫，生卒年不详。骊，音lí 。
[6]沈：春秋时国名，地约在今安徽省阜阳市西北。
[7]揖初：春秋时沈国国君，生卒年不详。
[8]知、范、韩：指知庄子、范文子、韩献子三人。
《左传・昭公十三年》
对曰：“齐桓，卫姬之子也，有宠于僖；有鲍叔牙、宾须无、隰朋以为辅佐；有莒、卫以为外主；有国、高以为内主。从善如流，下善齐肃，不藏贿，不从欲，施舍不倦，求善不厌。是以有国，不亦宜乎？”
【典故】
“从善如流”这句成语出自《左传・成公八年》。春秋时，列国林立且彼此征伐不断。根据《左传・成公六年》的记载，该年秋天，楚国率兵攻打郑国，当时和郑国订有盟约的晋国于是派兵前往援助，并且还乘机攻打临近的蔡国。楚军一听到消息之后，马上动员申、息二地的军队，准备援救蔡国。这时，晋军将领赵同、赵括向主帅栾书建议正面迎击，向楚国进军。正当栾书准备下令时，知庄子、范文子、韩献子三人却劝他说：“我们是来援救郑国的，郑国的危机解除，我们不但不退兵，还去攻打蔡国，已经是不义之战了，现在还触怒楚国，真打起来一定赢不了。就算赢了，也不是件光荣的事，反而自取其辱，不如退兵吧！”栾书听了觉得很有道理，因此决定撤军。这种能接受部属提出好意见的处事态度，在《左传・成公八年》就提到说，晋军得以屡获战功，多在于栾书能听从知庄子等三人的建议，另如能掳获沈国国君揖初也是一个明显的例子。因此对于栾书攻打沈国获胜的这件事，就有君子评论说：“从善如流，宜哉！”意思是说听从好的、正确的意见，是最适当的行为。典源又见《左传・昭公十三年》。“从善如流”的故事在此处则是表述楚国的公子比不得民心，也不像齐桓公那样重用人才，听从正确的意见，因此无法得到王位。后来，“从善如流”被用来比喻乐于接受别人好的意见。
【书证】
- 01.《左传・成公八年》：“楚师之还也，晋侵沈，获沈子揖初，从知、范、韩也。君子曰：『从善如流，宜哉！』”（源）
- 02.《左传・昭公十三年》：“从善如流，下善齐肃，不藏贿，不从欲，施舍不倦，求善不厌。”（源）
- 03.《晋书・卷一○九・慕容皝载记》：“臣之所言当也，愿时速施行；非也，登加罪戮，使天下知朝廷从善如流，罚恶不淹。”
- 04.《北史・卷三・魏高祖孝文帝本纪》：“听览政事，从善如流。哀矜百姓，恒思所以济益。”
- 05.《旧唐书・卷三・太宗本纪下》：“迹其听断不惑，从善如流，千载可称，一人而已！”
- 06.宋・苏轼〈上神宗皇帝书〉：“改过不吝，从善如流，此尧舜禹汤之所勉强而力行，秦汉以来之所绝无而仅有。”
- 07.《资治通鉴・卷一百四二・齐纪八・东昏侯永元元年》：“亲任贤能，从善如流，精勤庶务，朝夕不倦。”
【用法】
语义比喻乐于接受别人好的意见。
类别用在“谦虚慎行”的表述上。
例句
①他能从善如流，就是他所以成功的原因。
②既然大家都想提早散会，我就从善如流吧！
③一向固执己见的总经理，这次竟然一改作风，从善如流了。
④权位越高的人，越要从善如流，这样才能建立伟大的事功。
⑤在位者如果不能从善如流，但知师心自用，便将成为独裁一个。
⑥长辈给我们的意见，通常都是经验之谈，我们为什么不从善如流呢？
⑦我们经理一向都是从善如流，我相信，我们的意见一定会被接纳的。
⑧在上位的人，一定要广开言路，从善如流，否则独断独行，必将丧失民心，遭致复鼎之祸。
【辨识】
同义“从善如流”及“从谏如流”都有接受别人意见的意思。
异义“从善如流”侧重于接受好的意见；“从谏如流”侧重于接受别人的规劝。
例句
| 从善如流 | 从谏如流 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 在上位的人，一定要广开言路，从善如流，否则独断独行，必将丧失民心，遭致复鼎之祸。 |
| ❌ | ✅ | 我们的长官，洁身自爱，从谏如流，只要有缺失，任何人进谏，都虚心接受。 |
从善如流的翻译
- readily to accept good advice
