初出茅庐
初出茅庐的意思
茅庐：草屋。
原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意；接受邀请；就任军师；首战用计火烧博望坡；大败曹兵；立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位；缺乏经验。
出处：明・罗贯中《三国演义》第39回：“博望相持用火攻，指挥如意笑谈中，直须惊破曹公胆，初出茅庐第一功。”
用法：动宾式；作谓语、宾语、定语；用于刚出道。
例子：那傻小子是“初出茅庐”，我们准可以扫光他！（鲁迅《彷惶 高老夫子》）
辨形：“茅庐”，不能写作“毛芦”。
歇后语： 诸葛亮别隆中 —— 初出茅庐
谜语：诸葛别隆中
初出茅庐的详细解释
【释义】
初次离开隐居的茅屋。语本《三国演义》第三九回。后用“初出茅庐”比喻初入社会，缺乏历练。△“三顾茅庐”
【典源】
《三国演义》第三九回
李典见势头不好，急奔回博望城时，火光中一军拦住。当先大将，乃关云长也。李典纵马混战，夺路而走。于禁见粮草车辆，都被火烧，便投小路奔逃去了。夏侯兰、韩浩来救粮草，正遇张飞。战不数合，张飞一枪刺夏侯兰于马下。韩浩夺路走脱。直杀到天明，却才收军。杀得尸横遍野，血流成河。后人有诗曰：“[1]相持用火攻，指挥如意笑谈中。[2]惊破曹公胆，初出茅庐第一功！”夏侯惇收拾残军，自回许昌。
注解
[1]博望：县名。地约在今河南省南阳县东北。汉时设置，为武帝封张骞的侯国。相传诸葛亮曾在这里用火攻，打败了夏侯惇十万大兵。
[2]直须：竟须、还要。
【典故】
《三国演义》记载了一段诸葛孔明出任刘备军师的故事：东汉末年，天下纷乱，有权势的人各个拥兵自重各据一方。汉代宗室后裔刘备，也打著兴复汉室的名号起兵。屯兵新野时，刘备从徐庶口中得知，隐居在南阳隆中的诸葛亮很有才识，去了三次，终于以诚意感动诸葛亮，答应出山帮助他打天下。这也就是刘备“三顾茅庐”的经过。当时对于诸葛亮如此备受礼遇，遭到许多人侧目，认为他并无多大才能。在诸葛亮来到军中不久，曹操派夏侯惇领十万大军来攻。由于两方军力悬殊，形势危急，诸葛亮于是利用博望坡地形狭小的特性和曹军轻敌的心理设下计谋。他指派赵云为前部，交战时佯装打不过，引夏侯惇的军队深入博望坡，趁机发动火攻，事先埋伏在一旁的军队再一拥而上。夏侯惇果真中计，等到发现不对劲时已经来不及，结果士兵死伤惨重，刘备军队大获全胜。《三国演义》的作者并以一首诗来形容诸葛亮：“博望相持用火攻，指挥如意笑谈中。直须惊破曹公胆，初出茅庐第一功。”借此来赞扬诸葛亮的神机妙算，才出山就立下功劳。后来“初出茅庐”这句成语就从这里演变而出，用来比喻初入社会，缺乏历练。
【书证】
- 01.《三国演义》第三九回：“博望相持用火攻，指挥如意笑谈中。直须惊破曹公胆，初出茅庐第一功！”（源）
- 02.《醒世恒言・卷三五・徐老仆义愤成家》：“定了主意，到山中把银两付与牙人，自己赶回家去。正是：先收漆货两番利，初出茅庐第一功。”
- 03.《官场现形记》第一九回：“那署院一听他问这两句话，便知道他是初出茅庐，不懂得甚么。”
- 04.《文明小史》第一五回：“三人初出茅庐，于世路上一切事情，都是见所未见，听了这个，甚是稀奇。”
- 05.《二十年目睹之怪现状》第一○○回：“卜子修是初出茅庐的人，得了那个差使，犹如抓了印把子一般，倒也凡事必躬必亲。”
【用法】
语义比喻初入社会，缺乏历练。
类别用在“毫无经验”的表述上。
例句
①我初出茅庐，一切不懂，请大家多指教。
②他初出茅庐就一鸣惊人，果是英雄出少年！
③当时我初出茅庐，对行里的规矩根本不清楚。
④请大家对初出茅庐的社会新鲜人，多鼓励，少批评。
⑤他必定相当出色，所以初出茅庐，老总就委以重任。
⑥我虽然初出茅庐，缺少经验，却有一股学习的热诚。
⑦他这初出茅庐的小伙子，怎比得过那些经验丰富的老手？
⑧我怕他初出茅庐，为求表现，埋头硬干，惹了祸还不知。
⑨想不到他对我这个初出茅庐的小作家十分关爱，指导甚多。
【辨识】
形音茅，音máo。茅庐，即草屋。不可写作“矛”。
初出茅庐的翻译
- young and inexperienced
- 初めて世間(せけん)に出(で)る
- débutant（bec jaune）
- jung und underfahren
