聚沙成塔
聚沙成塔的意思
聚：聚集。
把细沙堆积成高塔。比喻积少成多。
出处：《妙法莲华经・方便品》：“乃至童子戏，聚沙为佛塔。”
用法：主谓式；作宾语、定语、分句；指积少成多。
例子：一两粮食虽然少，但聚沙成塔，如果每人节约一两，全国就是一亿多斤。
正音：“成”，读作“chéng”，不能读作“céng”。
聚沙成塔的详细解释
【释义】
本指儿童堆积泥沙成佛塔的游戏，虽是游戏也能成就功德。语本《妙法莲华经・方便品》。后用“聚沙成塔”比喻积少成多。△“积少成多”
【典源】
《妙法莲华经・方便品》
如是诸人等，皆已成佛道。诸佛灭度后，若人善软心，如是诸众生，皆已成佛道。诸佛灭度已，供养舍利者，起万亿种塔，金银及玻，砗磲与码碯，玫瑰琉璃珠，清净广严饰，庄校于诸塔；或有起石庙，旃檀及沉水，木樒并余材，砖瓦泥土等，若于旷野中，积土成佛庙；乃至童子戏，聚沙为佛塔，如是诸人等，皆已成佛道。若人为佛故，建立诸形像，刻雕成众相，皆已成佛道。
【典故】
“聚沙成塔”原作“聚沙为塔”。《妙法莲华经》中记载，佛祖释迦牟尼告诫弟子要成佛道，其实不一定要做大功德，累积小小善事也能成道。例如佛灭度后，要建塔供养其舍利子，但塔可以有很多种形式，可以用昂贵的金银玻璃、玛瑙琉璃，也可以用石头香木、砖瓦泥土，甚至小孩子玩游戏，堆积泥沙成佛塔，也可以成就功德。佛经中“聚沙为佛塔”原是指小孩玩沙堆塔的游戏，后来“聚沙成塔”这句成语就从这里演变而出，用来比喻积少成多。
【书证】
- 01.北齐・戴逵〈贻仙城慧命禅师书〉：“是以不远潇湘，来仪沔陆；植杖龙泉，仍为精舍；回车马谷，即创伽蓝。凿岭安龛，讵假聚沙成塔；因山搆苑，无劳布金买地。”
- 02.宋・戴象麓〈干黄提刑求合尖文〉：“九仞为山，恐亏一篑；聚沙成塔，全在合尖。仰祈台慈垂怜孤寒，特与成就。”
- 03.宋・周紫芝〈崇教寺化塔〉：“右伏以童子聚沙成塔，千圣齐超。贫女为佛行檀，一钱犹可，虽僧伽之妙相，现崇教之法门。”
- 04.宋・扬冠卿〈韶州曹溪南华寺修造疏〉：“惟兹器用之饰，与夫埏埴之工，计匠何啻百金。为山尚亏一篑，众力成就，如今九仞。废井及泉，末后慇懃。更看群儿，聚沙成塔。”
【用法】
语义比喻积少成多。
类别用在“由少成多”的表述上。
例句
①只要每个人尽一分心力，就可以发挥聚沙成塔的力量。
②你每天背一个英文单字，无异聚沙成塔，必能收获良多。
③定时定额的储蓄，正是利用聚沙成塔的道理来累积财富。
④善加利用零碎时间，聚沙成塔，同样可以完成许多事情。
⑤只要集合每个人的能力，就能聚沙成塔，形成巨大的力量。
⑥他们用聚沙成塔的方法，累积大量的资金进行投资和开发。
⑦社会大众的爱心捐款蜂拥而至，充份发挥聚沙成塔的惊人力量。
⑧他每个月固定存款，犹如聚沙成塔，将来便有一笔可观的财富。
聚沙成塔的翻译
- Many littles make a mickle.
- ちりも積もれば山となる
