一事无成
一事无成的意思
连一样事情都没有做成。指什么事情都做不成；形容毫无成就。
出处：唐・白居易《除夜寄微之》：“鬓毛不觉白毵毵，一事无成百不堪。”
用法：主谓式；作谓语；含贬义。
例子：员乃投镜于地，痛哭曰：“一事无成，双鬓已斑，天乎，天乎！”（明・冯梦龙《东周列国志》第七十二回）
正音：“成”，读作“chéng”，不能读作“céng”。
辨形：“事”，不能写作“是”。
谜语：十拿九稳
一事无成的详细解释
【释义】
一件事也没做成。指事业毫无成就。语出唐・白居易〈除夜寄微之〉诗。
【典源】
唐・白居易〈除夜寄微之〉诗（据《全唐诗・卷四四六・白居易》引）
鬓毛不觉白[1]，一事无成百不[2]。共惜盛时辞阙下，同嗟除夜在江南。家山泉石寻常忆，世路风波子细谙。老校于君合先退，明年半百又加三。
注解
[1]毵毵：音sān sān，毛发细长的样子。
[2]堪：能忍受，能承受。
【典故】
唐代诗人白居易和元稹是好朋友，经常诗文往返，联络感情。这首〈除夜寄微之〉诗，就是白居易寄给元稹的一首诗。诗中，白居易在除夕团圆的夜晚，感叹起自己年纪老大，两旁鬓发在不知不觉间变得斑白细长，却连一件事都没做成，令他十分难以承受。“一事无成”从此常被引用，或指一件事也没做成，或指事业毫无成就。
【书证】
- 01.唐・白居易〈除夜寄微之〉诗：“鬓毛不觉白毵毵，一事无成百不堪。”（源）
- 02.《旧五代史・卷七二・唐书・张承业列传》：“臣老敕使，非为子孙之谋，惜钱为大王基业，王若自要散施，何妨老夫，不过财尽兵散，一事无成。”
- 03.《景德传灯录・卷一五・鄂州清平山令遵禅师》：“试出来大家商量。莫空气高，至后一事无成，一生空度。”
- 04.明・张岱〈自为墓志铭〉：“那得灵隽若此，吾小友也，欲进余以千秋之业，岂料余之一事无成也哉！”
- 05.《封神演义》第八四回：“霎时间云愁雾惨，一会家地暗难穷。从今惊破通天胆，一事无成有愧容。”
- 06.《喻世明言・卷九・裴晋公义还原配》：“唐璧那一时真个是控天无路，诉地无门，思量：『我直恁时乖运蹇，一事无成！欲待回乡，有何面目？』”
- 07.《东周列国志》第七二回：“员乃投镜于地，痛哭曰：『一事无成，双鬓已斑，天乎，天乎！』”
- 08.《红楼梦》第一回：“今风尘碌碌一事无成，忽念及当日所有之女子，一一细考较去，觉其行止见识皆出于我之上，何我堂堂须眉诚不若彼裙钗哉。”
【用法】
㈠
语义一件事也没做成。
类别用在“一无所成”的表述上。
例句
①检验今天交办的工作，老王竟然一事无成，经理不禁对著他发了一顿脾气。
②花了半天的时间，不仅树木未修剪完毕，草坪也还没浇水，真是一事无成啊！
㈡
语义指事业毫无成就。
类别用在“一无所成”的表述上。
例句
①一处不到一处迷，一事无成百无成。
②年轻时要好好努力，免得到老时一事无成，后悔莫及。
③都已经是三十岁的人了，再不好好努力，难免一事无成。
④几个兄弟中，唯独他游手好闲，才会落得今日一事无成。
⑤唯有立定志向，不断努力，才不会玩岁愒时以致一事无成。
⑥小李离乡奋斗多年，至今依然一事无成，难怪他最近总是郁郁寡欢，屡有不如归去之叹。
一事无成的翻译
- accomplied nothing
- 何ひとつ成果がない
- n'aboutir à rien
- ничего не вышло（ничего не добиться）
