想入非非
想入非非的意思
非：出于佛经；指虚幻的境界。
想到非常玄妙虚幻的地方去了。形容完全脱离现实地胡思乱想。
出处：《楞严经》第九卷：“如存不存，若尽非尽，如是一类，名为非想非非想处。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、状语；含贬义。
例子：当下想入非非，一头说一头要弄计赚骗缪寄萍的书。（清・黄小配《大马扁》第二回）
辨形：“非”，不能写作“飞”。
歇后语： 梦中游太空 —— 想入非非
谜语：思无邪
想入非非的详细解释
【释义】
“想入非非”是从佛经中“非想非非想处”变化而来。“非想非非想处”指佛教禅修者修习至最高的境界。语本《大佛顶首楞严经》卷九。后来“想入非非”转而用来形容脱离现实的想像或念头。△“胡思乱想”、“异想天开”
【典源】
《大佛顶首楞严经》卷九
阿难，是十八天独行无交，未尽形累，自此已还，名为色界。复次阿难，从是有顶色边际中，其间复有二种歧路，若于舍心，发明智慧，慧光圆通，便出尘界，成阿罗汉，入菩萨乘，如是一类，名为回心大阿罗汉。若在舍心，舍厌成就，觉身为碍，销碍入空，如是一类，名为空处。诸碍既销，无碍无灭，其中唯留阿赖耶识，全于末那半分微细，如是一类，名为识处。空色既亡，识心都灭，十方寂然，迥无攸往，如是一类，名无所有处。[1]不动，以灭穷研，于无尽中，发宣尽性，如存不存，若尽非尽，如是一类，名为非想非非想处。
注解
[1]识性：佛教中指起认知作用的本体。
【典故】
“想入非非”为佛经“非想非非想处”的省略，指佛教禅修者修习到“非想非非想处”的境界。《大佛顶首楞严经》中，佛祖说明了禅修的几个境界。在这个“非想非非想处”的境界中，修禅者已能抛弃了原有的思想，感觉世俗的一切及自己的身心俱已消失，是禅修的至高境界，当是指思考能力已达超玄脱俗的意思。但后世使用此成语者，因不明“非非”的真义，整个成语转变为形容脱离现实的想像或念头。
【书证】
- 01.清・赵翼〈题洞庭尉程前川三百首梅花诗本〉诗：“别开生面目，不落旧窠臼。妙想入非非，消寒遍九九。”
- 02.清・梁廷柟《曲话》卷三：“其至离奇变幻者，莫如《临川梦》，竟使若士先生身入梦境，与四梦中人一一相见。请君入瓮，想入非非；娓娓清言，犹余技也。”
- 03.《官场现形记》第四七回：“施大哥的一根木头，被人家抗了去了，自然那鸟儿没处歇，就飞走了。施大哥好才情，真要算得想入非非的了。”
【用法】
语义形容脱离现实的想像或念头。
类别用在“奇思异想”的表述上。
例句
①请用艺术的眼光欣赏这些画作，不要想入非非。
②这些影片如此搧情，也难怪看的人会想入非非。
③这种逗人的电影情节，容易引人想入非非，心迷意乱。
④武侠小说会引人走入一个想入非非的世界中，视假为真。
⑤她只多看了你一眼，你就以为对你有意思？别想入非非了！
⑥他满脑子怪念头，最近又想入非非地想发明一辆不必加汽油的汽车。
⑦看了那么多的太空人科幻影片，发觉自己也有点想入非非，常觉得自己在太空漫游。
【辨识】
同义“异想天开”及“想入非非”都有想法奇特、不切实际的意思。
异义“异想天开”侧重于形容超乎常情、难以实现的想法；“想入非非”则侧重于虚妄的想法，有时指不正当的邪思。
例句
| 异想天开 | 想入非非 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 有位科学家说：“所有发明都来自于异想天开。” |
| ❌ | ✅ | 请用艺术的眼光欣赏这些画作，不要想入非非。 |
想入非非的翻译
- indulge one's fancy
- 夢(ゆめ)みたいなことを考(かんが)える，妄想(もうそう)に落(お)ち込(こ)む
- se perdre dans la rêverie（vains rêves）
- sich seinen Trǎumereien hingeben
- фантазировать（дать волю своему воображению）
