qíngsuíshìqiān

情随事迁

拼音 qíng suí shì qiān 怎么读

注音 ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕˋ ㄑㄧㄢ

繁体 情隨事遷

感情 中性成语

近义词 事过境迁

反义词 一如既往始终不渝

情随事迁的意思

折叠展开

情:心情、感情;迁:变化。
情况变了;思想感情也随着变化。

出处晋・王羲之《兰亭集序》:“及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣!”

用法主谓式;作谓语、分句;形容人的思想感情。

例子后来大抵带在身边,只是情随事迁,已没有翻译的意思了。(鲁迅《为了忘却的记念》)

正音”,读作“suí”,不能读作“shuí”。

辨形”,不能写作“”。

情随事迁的详细解释

折叠展开

【释义】

感情随著事情过去而改变。见“事过境迁”条。

【典故】

此处所列为“事过境迁”之典故说明,提供参考。“事过境迁”指事情过了,环境也已改变。推究这句成语的源头,可能出自于王羲之〈兰亭集序〉。晋穆帝永和九年,王羲之约了谢安、孙绰等人,集会在会稽山阴的兰亭,举行了一场修褉的春游活动。后来王羲之写了一篇〈兰亭集序〉,记载这件盛事。这篇文章相传王氏用鼠须笔写在蚕茧纸上,写得是遒媚劲健,如行云流水,正是王氏的书迹圣品。在文章中,作者有一段谈到,人的一生或得意,或失意。得意的时候如偶遇知己,可以倾吐平生心志;或者充满灵感,可以纵情于作品中。在这个当头,任谁也不会去考虑年龄的问题。但是遗憾的是:人的感情会随环境改变,过去自以为得意的事,到了后来,一回头看,已成往事,只能回味了。文人作家的创作灵感正是从这种感情转变中获得,然后一路来到了生命的尽头。这一段文字中的“情随事迁”可能就是后来“事过境迁”的典源。“情随事迁”的意思是:思想、感情随著环境的改变而产生变化,而“事过境迁”是指事情过了,环境也已改变,二者一义之转,当有引申的脉络可寻。这句成语常见于后代小说中,例如在清朝的小说《黄绣球》第三回中提到黄绣球遇到一场流言的困扰,后来干脆躲在家里,等“事过境迁”后,就不必放在心上了。

【书证】

  • 01.《晋书・卷八○・王羲之列传》引晋・王羲之〈兰亭集序〉:“及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俛仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。”(源)

情随事迁的翻译

折叠 展开
  1. other circumstances; other feelings

情随事迁成语接龙

折叠展开

“迁”字开头的成语接龙(顺接)

  • 完整接龙
  • 情随事迁字义分解

    折叠展开

    读音(qíng), 忄部,共11画

    外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态。感~。~绪。~怀。~操。~谊。~义。~致。~趣。~韵。性~。~愫(真情实意)。~投意合。~景交融。

    专指男女相爱的心理状态及有关的事物。爱~。~人。~书。~侣。~诗。殉~。~窦初开(形容少女初懂爱情)。

    对异性的欲望,性欲。~欲。发~期。

    私意。~面。说~。

    状况。实~。事~。国~。~形。~势。~节。

    读音(suí), 阝部,共11画

    跟着。~从。~员。~葬。~即(立刻)。~行( xíng )。~身。~喜。~波逐流。~行( hāng )就市。

    顺从,任凭。~意。~口。~宜。~和。~俗。~笔。~遇而安。

    顺便,就着。~带。~手关门。

    像。他长得~他父亲。

    姓。

    读音(shì), 一部,共8画

    自然界和社会中的现象和活动。~情。~件。~业。

    变故。~故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。~端。

    职业。谋~(指找职业)。

    关系和责任。你走吧,没你的~了。

    办法。光着急也不是~儿,还得另找出路。

    做,治。不~生产。无所~事。

    服侍。~父母。

    读音(qiān), 辶部,共6画

    机关、住所等另换地点。~居。~移。~徙。

    变动,转变。变~。~就(改变自己的意见,凑合别人)。~延(拖延)。~怒。事过境~。

    贬谪,放逐。~谪(贬官远地)。~客(流迁或被贬谪到外地的官)。

    古代称调动官职,一般指升职。升~。

    读音(rì), 日部,共4画

    ①. 离地球最近的恒星(亦称“太阳”)。 如: 日月星辰。日晷(guǐ)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日薄西山(太阳快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。

    ②. 白天,与“夜”相对。 如: 日班。

    ③. 天,一昼夜。 如: 多日不见。今日。日程。

    ④. 某一天。 如: 纪念日。

    ⑤. 计算工作的时间单位,通常以八小时或六小时为一个工作日。

    ⑥. 时候。 如: 春日。往日。

    ⑦. 每天,一天一天地。 如: 日记。日益。

    ⑧. 特指“日本国”。

    读音(jī), 禾部,共10画

    ①. 聚集。 如: 积少成多。处心积虑。积储。积愤。积郁。积怨。积愿。积累(lěi )。积攒。

    ②. 数学上指乘法运算的得数。 如: 积数。乘积。体积。容积。

    读音(yuè), 月部,共4画

    ①. 月亮;月球。地球的卫星。 如: 月光(月球反射太阳的光)。月蚀。

    ②. 计时单位,公历一年分十二个月。

    ③. 按月出现的,每月的。 如: 月刊。月薪。

    ④. 形状像月亮的,圆的。 如: 月饼。月琴。

    ⑤. 妇女产后一个月以内的时间。 如: 月子。

    读音(léi,lěi,lèi), 糸部,共11画

    ㈠ 累 [ léi ]

    ①. 〔~~〕①连续成串,如“果实~~”;②颓丧的样子,如“~~若丧家之犬”。

    ②. 〔~赘〕①多余,不简洁,如“文字~~”;②使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜~~”(“赘”均读轻声)。

    ㈡ 累 [ lěi ]

    ①. 连续,重叠,堆积。 如: 累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。

    ②. 照原数目多少而递增。 如: 累进税。

    ③. 连及,连带。 如: 累及。牵累。拖累。

    ㈢ 累 [ lèi ]

    ①. 疲乏,过劳。 如: 劳累。累乏。

    ②. 使疲劳。 如: 病刚好,别再累着。

    情随事迁成语组词

    折叠展开