hàngxiè

沆瀣一气

拼音 hàng xiè yī qì 怎么读

注音 ㄏㄤˋ ㄒㄧㄝˋ ㄧ ㄑㄧˋ

繁体 沆瀣一氣

感情 贬义成语

近义词 气味相投臭味相投通同一气同流合污狼狈为奸

反义词 格格不入圆凿方枘志同道合肝胆相照精诚团结

沆瀣一气的意思

折叠展开

沆瀣:夜间的水气。
这里指唐僖宗时;担任主考官的崔沆;录取了一个叫崔瀣的考生。所以有人开玩笑;将他俩的单名连起来是“沆瀣”两字。指“沆”、“瀣”两人连成一气。比喻臭味相投的人结合在一起。

出处宋・钱易《南部新书》:“乾符二年,崔沆放崔瀣榜,谈者称‘座主门生,沆瀣一气。’”

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

例子皓东的敏锐活泼,和胜佛的豪迈灵警,两雄相遇,尤其沆瀣一气(清・曾朴《孽海花》第十四回)

正音”,读作“hàng”,不能读作“kēng”、“kàng”。

辨形”,不能写作“”;“”,不能写作“”。

沆瀣一气的详细解释

折叠展开

【释义】

沆瀣,夜间的水气。“沆瀣一气”比喻彼此志同道合,意气相投。语出宋・钱易《南部新书・戊集》。后亦用“沆瀣一气”比喻彼此臭味相投。△“臭味相投

【典源】

宋・钱易《南部新书・戊集》

杜审权,大中十二年知举,放卢处权。有戏之曰:“座主审权门生处权,可谓权不失权。”又[1][2][3],谭者称:“座主门生沆瀣一气。”

注解

[1]干符二年:即唐僖宗干符二年,公元875年。

[2]崔沆:?∼公元881,唐博州人,字内融。崔铉子。累迁中书舍人。僖宗时以户部侍郎同中书门下平章事。俄改中书侍郎,兼工部尚书。黄巢军陷京师,匿张直方弟,被杀。沆,音hàng

[3]崔瀣:唐朝人,生卒年不详。瀣,音xiè

【典故】

唐僖宗干符二年时,派崔沆去当主考官。放榜后,有个叫崔瀣的考生被录取了。当时,考试及第的人,都算是主考官的门生,而主考官就是考试及第的人的座主。巧合的是,崔沆和崔瀣,不但同姓,而且两个人的单名“”、“”两个字连起来,正好是指夜间的露气的意思。于是当时人就议论说:“座主门生,沆瀣一气。”意思是说:这位主考官和他的门生的名字真是巧合,就像是夜间由水气凝集而成的露气呀!后来“沆瀣一气”用来比喻彼此志同道合,意气相投,本是正面义;也转用以比喻彼此臭味相投,变成负面义。

【书证】

  • 01.宋・钱易《南部新书・戊集》:“干符二年,崔沆放崔瀣,谭者称:『座主门生沆瀣一气。』”(源)
  • 02.《清史稿・卷一二二・食货志三》:“运军运弁沆瀣一气,州县惟恐误兑,势不得不浮收勒折以供其求。”
  • 03.清・王韬《淞隐漫录・卷一二・月仙小传》:“(庄奇鹏)流离之中,惟以杜子美、李义山两集相随,故发为歌吟,抑塞磊落,感慨苍凉,与草堂翁沆瀣一气。”

【用法】

语义比喻彼此志同道合,意气相投。褒义。

类别用在“心灵契合”的表述上。

例句

你是英雄,他是好汉,沆瀣一气 ,令人佩服。

他们两人相见恨晚,惺惺相惜,自是沆瀣一气

语义比喻彼此臭味相投。贬义。

类别用在“勾结作恶”的表述上。

例句

他们互相勾结,沆瀣一气,正是一丘之貉。

他们两人狼狈为奸,沆瀣一气,镇上的人总是避而远之。

父子两人是先后任的县官,却沆瀣一气地搜刮民财,贪赃枉法。

这件弊案所以会发生,就是因为这两人沆瀣一气,暗中勾结,挪用了公款。

这三个沆瀣一气的贪官,不知污了多少民脂民膏,人们一提起他们来就咬牙切齿。

沆瀣一气的翻译

折叠 展开
  1. collaborate in evildoing

沆瀣一气成语接龙

折叠展开

“气”字开头的成语接龙(顺接)

  • 完整接龙
  • “沆”字结尾的成语接龙(逆接)

    沆瀣一气字义分解

    折叠展开

    读音(hàng), 氵部,共7画

    〔~瀣〕露气,如“呼吸~~兮餐朝霞”。

    〔~瀣一气〕喻气味相投的人勾结在一起。

    大水。~茫。~漭。

    读音(xiè), 氵部,共19画

    〔沆~〕见“沆”。

    读音(yī), 一部,共1画

    数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    纯;专。专~。~心~意。

    全;满。~生。~地水。

    相同。~样。颜色不~。

    另外的。蟋蟀~名促织。

    表示动作短暂,或是一次,或具试探性。算~算。试~试。

    乃;竞。~至于此。

    部分联成整体。统~。整齐划~。

    或者。~胜~负。

    初次。~见如故。

    中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    读音(qì), 气部,共4画

    没有一定的形状、体积,能自由散布的物体。~体。

    呼吸。没~了。~厥。~促。~息。一~呵成。

    自然界寒、暧、阴、晴等现象。~候。~温。~象。

    鼻子闻到的味。~味。臭~。

    人的精神状态。~概。~节。~魄。~派。~馁。

    怒,或使人发怒。不要~我了。~恼。~盛( shèng )。忍~吞声。

    欺压。受~。

    中医指能使人体器官发挥机能的动力。~功。~血。~虚。

    中医指某种症象。痰~。湿~。

    景象。和~。~氛。~韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

    读音(rì), 日部,共4画

    ①. 离地球最近的恒星(亦称“太阳”)。 如: 日月星辰。日晷(guǐ)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日薄西山(太阳快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。

    ②. 白天,与“夜”相对。 如: 日班。

    ③. 天,一昼夜。 如: 多日不见。今日。日程。

    ④. 某一天。 如: 纪念日。

    ⑤. 计算工作的时间单位,通常以八小时或六小时为一个工作日。

    ⑥. 时候。 如: 春日。往日。

    ⑦. 每天,一天一天地。 如: 日记。日益。

    ⑧. 特指“日本国”。

    读音(jī), 禾部,共10画

    ①. 聚集。 如: 积少成多。处心积虑。积储。积愤。积郁。积怨。积愿。积累(lěi )。积攒。

    ②. 数学上指乘法运算的得数。 如: 积数。乘积。体积。容积。

    读音(yuè), 月部,共4画

    ①. 月亮;月球。地球的卫星。 如: 月光(月球反射太阳的光)。月蚀。

    ②. 计时单位,公历一年分十二个月。

    ③. 按月出现的,每月的。 如: 月刊。月薪。

    ④. 形状像月亮的,圆的。 如: 月饼。月琴。

    ⑤. 妇女产后一个月以内的时间。 如: 月子。

    读音(léi,lěi,lèi), 糸部,共11画

    ㈠ 累 [ léi ]

    ①. 〔~~〕①连续成串,如“果实~~”;②颓丧的样子,如“~~若丧家之犬”。

    ②. 〔~赘〕①多余,不简洁,如“文字~~”;②使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜~~”(“赘”均读轻声)。

    ㈡ 累 [ lěi ]

    ①. 连续,重叠,堆积。 如: 累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。

    ②. 照原数目多少而递增。 如: 累进税。

    ③. 连及,连带。 如: 累及。牵累。拖累。

    ㈢ 累 [ lèi ]

    ①. 疲乏,过劳。 如: 劳累。累乏。

    ②. 使疲劳。 如: 病刚好,别再累着。

    沆瀣一气成语组词

    折叠展开