línwéi

以邻为壑

拼音 yǐ lín wéi hè 怎么读

注音 ㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄏㄜˋ

繁体 以鄰爲壑

感情 贬义成语

近义词 移祸江东损人利己嫁祸于人嫁祸他人

反义词 助人为乐雪中送炭相濡以沫与人为善

以邻为壑的意思

折叠展开

壑:山沟;大水塘。
把邻国当作排泄本国洪水的深沟。比喻只顾自己的利益;把困难或灾祸转嫁给别人。

出处战国・孟子《孟子・告子下》:“子过矣,禹之治水,水之道也,是故禹以四海为壑。今吾子以邻国为壑,水逆行谓之泽水。泽水者,洪水也。仁人之所恶也,吾子过矣。”

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

例子有些自私自利的人,做事从来不为别人着想,甚至以邻为壑

正音”,读作“wéi”,不能读作“wèi”。

辨形”,不能写作“”;“”,不能写作“”。

谜语最损的邻居(谜底:以邻为壑)

以邻为壑的详细解释

折叠展开

【释义】

将邻国当作渲泄洪水的沟壑。语本《孟子・告子下》。后用“以邻为壑”比喻将困难和灾祸推到别人身上。△“嫁祸于人

【典源】

《孟子・告子下》

白圭曰:“丹之治水也,愈于禹。”孟子曰:“子过矣![1]之治水,水之道也。是故禹以四海为[2]。今吾子以邻国为壑。水逆行谓之洚水,洚水者,洪水也。仁人之所恶也,吾子过矣。

注解

[1]禹:夏代开国的君主。颛顼之孙,姓姒氏,号禹。因平治洪水有功,受舜禅让为天子,世称为“大禹”。在位八年而卒,传位于子启,而开君主世袭之制。亦称为“夏后氏”。

[2]壑:音huò,沟谷。

【典故】

“以邻为壑”原作“邻国为壑”。战国时魏人白圭,善于修筑堤防、兴修水利,为魏惠王所用。他曾经得意地说,他治水比上古时代的禹还厉害。孟子回答说:“你错了!禹治水是让水顺著水道行走,把广阔的四海作为水汇注的地方。今天你治水使用的方法是修筑堤防,将本国的洪水导入邻国,把它当成泄洪的水泊。这是有仁德的人所厌恶的。”后来“以邻为壑”这句成语就从这里演变而出,用来比喻将困难和灾祸推到别人身上。出现“以邻为壑”的书证如宋・文天祥〈知潮州寺丞东岩洪公行状〉:“公智虑深达,如宿将持重而规画绵络,不以邻为壑也。”

【书证】

  • 01.宋・文天祥〈知潮州寺丞东岩洪公行状〉:“公智虑深达,如宿将持重而规画绵络,不以邻为壑也。”
  • 02.《明史・卷八七・河渠志五》:“而唐、滹沱、白沟三河上源堤岸率皆低薄,遇雨辄溃。官吏东西决放,以邻为壑。宜求故迹,随宜濬之。”
  • 03.清・魏源〈湖广水利论〉:“数垸之流离,与沿江四省之流离,孰重孰轻?且不但以邻为壑而已。”
  • 04.清・黄遵宪〈乙丑十一月避乱大埔三河虚〉诗:“人尽流离呼伯叔,时方灾难又干戈。诸公竟以邻为壑,一夜喧呼贼渡河。”

【用法】

语义比喻将困难和灾祸推到别人身上。贬义。

类别用在“自私自利”的表述上。

例句

他这种尽占别人便宜,以邻为壑的态度,真叫人不齿。

我们坚决反对对方把垃圾场设在我们乡里,这种以邻为壑的态度让人厌恶。

这条河流经东西两座乡镇, 却只有一边筑起高堤,造成以邻为壑,难怪会引起纠纷。

政府决定盖公用垃圾焚化炉,让附近乡里共同使用,可以避免引起以邻为壑的抗争。

这家化工厂以邻为壑,竟然偷埋水管,把大量废水排入附近溪里,给沿溪居民带来无穷祸害。

【辨识】

同义“以邻为壑”及“嫁祸于人”都有将本该自己承受的坏事转嫁到别人身上的意思。

异义“以邻为壑”侧重于灾祸、困难的移转;“嫁祸于人”侧重于罪责的移转。

形音壑,音huò。沟谷。不可写作“”。

例句
以邻为壑嫁祸于人例句
这家化工厂以邻为壑,竟然偷埋水管,把大量废水排入附近溪里,给沿溪居民带来无穷祸害。
这是你闯的祸,现在却嫁祸于人,这样做你感到心安吗?

以邻为壑的翻译

折叠 展开
  1. shift one's troubles onto others
  2. перекладывать трудности на плечи соседа

以邻为壑成语接龙

折叠展开

“壑”字开头的成语接龙(顺接)

  • 完整接龙
  • 以邻为壑字义分解

    折叠展开

    读音(yǐ), 人部,共4画

    用,拿,把,将。~一当十。~苦为乐。~身作则。~邻为壑。~讹传讹。~往鉴来。

    依然,顺,按照。~时启闭。物~类聚。

    因为。~人废言。勿~善小而不为。不~物喜,不~己悲。

    在,于(指时日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。

    目的在于。~待时机。~儆效尤。

    文言连词,与“而”用法相同。梦寐~求。

    用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限。~前。~内。

    用在动词后,类似词的后缀。可~。得~。

    古同“已”,已经。

    太,甚。不~急乎?

    及,连及。富~其邻。

    读音(lín), 阝部,共7画

    住处接近的人、家。四~。左~右舍。

    接近,附近。~国。~家。~座。~里。~邦。

    接近,亲近:“~以理者,知也”。

    古代五家为一邻,五邻为一里。

    读音(wéi), 丶部,共4画

    替,给。~民请命。~虎作伥。~国捐躯。

    表目的。~了。~何。

    对,向。不足~外人道。

    帮助,卫护。

    读音(hè), 土部,共17画

    坑谷,深沟。沟~。丘~。千沟万~。以邻为~(喻把灾祸推给别人)。欲~难填。

    读音(rì), 日部,共4画

    ①. 离地球最近的恒星(亦称“太阳”)。 如: 日月星辰。日晷(guǐ)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日薄西山(太阳快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。

    ②. 白天,与“夜”相对。 如: 日班。

    ③. 天,一昼夜。 如: 多日不见。今日。日程。

    ④. 某一天。 如: 纪念日。

    ⑤. 计算工作的时间单位,通常以八小时或六小时为一个工作日。

    ⑥. 时候。 如: 春日。往日。

    ⑦. 每天,一天一天地。 如: 日记。日益。

    ⑧. 特指“日本国”。

    读音(jī), 禾部,共10画

    ①. 聚集。 如: 积少成多。处心积虑。积储。积愤。积郁。积怨。积愿。积累(lěi )。积攒。

    ②. 数学上指乘法运算的得数。 如: 积数。乘积。体积。容积。

    读音(yuè), 月部,共4画

    ①. 月亮;月球。地球的卫星。 如: 月光(月球反射太阳的光)。月蚀。

    ②. 计时单位,公历一年分十二个月。

    ③. 按月出现的,每月的。 如: 月刊。月薪。

    ④. 形状像月亮的,圆的。 如: 月饼。月琴。

    ⑤. 妇女产后一个月以内的时间。 如: 月子。

    读音(léi,lěi,lèi), 糸部,共11画

    ㈠ 累 [ léi ]

    ①. 〔~~〕①连续成串,如“果实~~”;②颓丧的样子,如“~~若丧家之犬”。

    ②. 〔~赘〕①多余,不简洁,如“文字~~”;②使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜~~”(“赘”均读轻声)。

    ㈡ 累 [ lěi ]

    ①. 连续,重叠,堆积。 如: 累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。

    ②. 照原数目多少而递增。 如: 累进税。

    ③. 连及,连带。 如: 累及。牵累。拖累。

    ㈢ 累 [ lèi ]

    ①. 疲乏,过劳。 如: 劳累。累乏。

    ②. 使疲劳。 如: 病刚好,别再累着。

    以邻为壑成语组词

    折叠展开