面面俱到
面面俱到的意思
俱：都。
各方面都照顾到。也指虽然各方面都照顾到；但重点不突出；很一般化。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》第57回：“他八股做得精通，自然办起事来亦就面面俱到了。”
用法：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子：宾馆服务周全，衣食住行面面俱到，令客人非常满意。
辨形：“俱”，不能写作“具”。
歇后语： 1. 脸谱全集 —— 面面俱到
2. 蒲扇敲锣 —— 面面俱到
谜语：
面面俱到的详细解释
【释义】
形容各方面都照顾到。※语或出清・梁章巨《楹联丛话・卷三・庙祀上》。△“八面玲珑”
【典源】
※清・梁章巨《楹联丛话・卷三・庙祀上》
文昌祠之神，道家以为张仲后身，又以为梓潼度世。其实今所祀之文昌，则星象也，古祠属之天神。祠庙遍天下而列之祀典，则自我朝嘉庆六年始。仪文与关庙同，而海内私庙之多，亦与关庙等。[1]恩泽一联，最为[2]，面面俱到，无能出其右者矣。句云：“宇宙大文章，源从孝友；古今名将相，气作星辰。”盖无一字无来历也。
注解
[1]程春海侍郎：程恩泽（公元１７８５—１８３７）字云芳，号春海，安徽歙县人。嘉庆十六年(公元１８１１)进士。由翰林院编修历官贵州学政、侍读学士、内阁学士至户部侍郎。
[2]典切：用典贴切。
【典故】
梁章巨是清朝人，幼时颖悟，四岁时读书，九岁能诗，二十八岁中进士，曾任广西、江苏巡抚。除了政治上的贡献，梁章巨亦综览群书，熟悉典故，著作颇多，有《楹联丛话》、《浪迹丛谈》、《归田琐记》等书。其中《楹联丛话》记载了许多名胜楹联及历代巧对妙联。在《楹联丛话・卷三・庙祀上》中，提到历代所供奉祠之神祇。“文昌”本为星名，亦称“文曲星”、“文星”。“文昌帝君”又称为“梓潼帝君”。相传是晋代张氏因仕晋战殁，人民立庙祀之。宋代时封至“英显武烈王”。道家将其称为“梓潼帝君”，主宰功名、禄位之神。元时加封为“辅元开化文昌司禄宏仁帝君”，梓潼神与文昌星遂合而为一，称“文昌帝君”，主宰天下文教之神。士人多崇祀之，认为可保功名。关于文昌庙的楹联不少，梁章巨以为程恩泽所作的对联：“宇宙大文章，源从孝友；古今名将相，气作星辰。”不但气势恢宏，对仗工整，而且与文昌祠的来源最为贴切，在各方面都照顾到了，因此梁章巨将之抄录在书中保存，以供后人欣赏参考。后来“面面俱到”被用来形容各方面都照顾到。
【书证】
- 01.清・梁章巨《楹联丛话・卷三・庙祀上》︰“程春海恩泽侍郎一联，最为典切，面面俱到，无能出其右者矣。”（源）
- 02.《官场现形记》第五七回：“他八股做得精通，自然办起事来，亦就面面俱到了。”
- 03.清・江炳璋《诗序补义》卷一二：“二章将单襄公过陈，『道茀不可行』以下一段，檃括在里。时君臣只知夏氏，举国事民瘼宾客交际一齐置之。诗人只说一面而面面俱到。”
【用法】
语义形容各方面都照顾到。
类别用在“仔细严谨”的表述上。
例句
①他不但能力很强，做起事来更是面面俱到。
②如由于事务烦忙，无法面面俱到，还请海涵。
③他的说明面面俱到，凡是有关的问题，都照顾到了。
④这篇论文虽然面面俱到，只可惜自己的创见并不多。
⑤这种处处逢迎、面面俱到的奸邪小人，最好离他远些。
⑥在座的人士各党各派都有，要讲得面面俱到，恐怕很难。
⑦做事本来就要讲求原则，怎能为求面面俱到而委屈求全呢？
⑧由他面面俱到的解说中，我们很快的掌握了工程进展的状况。
⑨他处理事情的态度十分圆融，考虑得面面俱到，所以都能不得罪任何人。
【辨识】
形音俱，音jù。皆、都、全。不可写作“具”。
面面俱到的翻译
- well considered in every aspect
- すみずみまで行き届(とど)いている。痒(かゆ)いところまで手が届く
- parfait à tous les points de vue
- всё учтено（всесторонность）
